Behind the scenes/兩小無拆

文案：
Pat和Pran是從小就討厭對方的敵人，雖然他們是鄰居，但由於雙方父母都不喜歡對方，所以兩家人的關係非常不好，他們甚至還教孩子們也要討厭對方。
Pat和Pran長大後上了同一所大學，甚至是在兩個互相競爭的院系學習。Pat是工程系的老大，而Pran是建築系的老大。每當兩個院系相遇都會開始打架。但有趣的是雙方打完架後，Pat會拖著受傷的身體給Pran處理傷口。然而他們既不是朋友也不是敵人，Pat很喜歡捉弄Pran惹他生氣。
其實Pat很喜歡Pran，不喜歡被父母教導不要和Pran走得太近，這種非友非敵的關係一直持續著，直到Pat發現每次看到Pran和別人走得很近時自己就會沮喪。Pat甚至嫉妒Pran最好的朋友以至於把那個朋友打了一頓，讓Pran氣了很久，冷靜後他才意識到自己為什麼會吃醋，這時他不在乎榮譽了，他不想失去Pran，他決定敞開心扉表白....
譯文連結：Behind the scenes兩小無拆
譯者微博：@七s彩虹姐妹